vendredi 24 avril 2015

La longue nuit de l’Arménie : 23 avril 2015 ("Հայաստանի երկար գիշերը" նվիրված Մեծ Եղեռնի 100 ամյակին)


Afin de commémorer les 100 ans du début du génocide arménien (24 avril 1915), La longue nuit de l’Arménie veut à la fois puiser dans le souvenir collectif pour réparer l’impensable mais aussi solliciter nos 
propres mémoires pour nous échapper le temps d’un rêve dansé, afin que l’imaginaire prenne  le pas sur les sombres desseins.
La longue nuit de l’Arménie propose le temps d’une longue soirée (20h-1h) de rentrer dans un autre temps,  celui de la musique et du souvenir.
Elle réunira à cette occasion de grands élèves du conservatoire de Poitiers à l’ensemble Minimax dans un double programme, musique de chambre et musique orchestrale avec solistes (œuvres de Komitas, Manookian et Arakelian).

Դասական համերգ -"Հայաստանի երկար գիշերը" (Ֆրանսիացի երաժիշտները կկատարեն հայ կոմպոզիտորների ստեղծագործությունները) :

mardi 21 avril 2015

L'article de journal sur le Génocide des Arméniens/ Ցուցահանդես նվիրված Հայոց Ցեղասպանությանը



A l'occasion du centième anniversaire du génocide arménien, l'association Hayer des Arméniens du Poitou présente jusqu'au 3 mai une exposition de photographies « Le génocide des Arméniens » au Toit du monde à Poitiers. Cette exposition est née d'une rencontre entre deux personnes : Thierry Luque « baigne dans le milieu arménien depuis sa plus tendre enfance » ; Anouch Grygoryan, d'origine arménienne, arrivée en France en 2010 à l'âge de 15 ans, et présidente de l'association Hayer.
Tous les deux sont bénévoles au Toit du monde et militent pour la reconnaissance du génocide arménien. « L'expo composée de photos tirées du domaine public et de textes que nous avons écrits veut retranscrire ce qui s'est passé » expliquent-ils. La chronologie des faits est respectée, les photos sont un support au texte, le visiteur en ressort complètement informé, des prémices jusqu'au déroulement. Thierry Luque tient à préciser : « La France a reconnu le génocide en 2001, actuellement des discussions sont en cours sur le négationnisme qui deviendrait un délit si la loi était votée ». Cette semaine, deux autres événements sont organisés :
> Commémoration place du Bail à Lusignan le vendredi 24 avril. Les liens entre l'Arménie et Lusignan sont anciens puisque le dernier souverain du royaume d'Arménie Léon V est issu de la dynastie des Lusignan. A 17 h 30, dépôt de gerbes au Khatchkar du souvenir (croix de pierre sculptée). 18 h, allocutions des personnalités, traduites en arménien, lecture des poèmes écrits par Anouch, 19 h 30 danses avec la troupe « ANI » de l'association Hayer.



lundi 6 avril 2015

La suite de Commémoration du Génocide des Arméniens: 25 avril 2015 (Ցեղասպանությանը նվիրված երեկույթ)

Samedi 25 Avril 2015 à POITIERS

16h00 Diaporama sur  l'Histoire de l'Arménie - cinéma ''LE DIETRICH''
16h30 Projection du film "THE CUT" (2h18mnts)
19h00 Danse et vin d'honneur

 Ապրիլի 25, 2015թ.

16:00  Ներկայացում Հայոց Պատմության վերաբերյալ
16:30 "THE CUT" ֆիլմի ցուցադրում
19:00  Պար+ ապերիտիվ










 

Commémoration du génocide des Arméniens à Lusignan, 24 avril 2015 (Միջոցառում ՝Հայոց Ցեղասպանության զոհերի հիշատակին նվիրված խաչքարի մոտ, Լուսինյանում))


















Միջոցառում ՝Հայոց Ցեղասպանության զոհերի հիշատակին նվիրված խաչքարի մոտ, Լուսինյանում:

La longue nuit de l’Arménie : 23 avril 2015 ("Հայաստանի երկար գիշերը" նվիրված Մեծ Եղեռնի 100 ամյակին)


Afin de commémorer les 100 ans du début du génocide arménien (24 avril 1915), La longue nuit de l’Arménie veut à la fois puiser dans le souvenir collectif pour réparer l’impensable mais aussi solliciter nos 
propres mémoires pour nous échapper le temps d’un rêve dansé, afin que l’imaginaire prenne  le pas sur les sombres desseins.
La longue nuit de l’Arménie propose le temps d’une longue soirée (20h-1h) de rentrer dans un autre temps,  celui de la musique et du souvenir.
Elle réunira à cette occasion de grands élèves du conservatoire de Poitiers à l’ensemble Minimax dans un double programme, musique de chambre et musique orchestrale avec solistes (œuvres de Komitas, Manookian et Arakelian).
Tarifs : / 10€ deux séances / 5€ une séance

Դասական համերգ -"Հայաստանի երկար գիշերը" (Ֆրանսիացի երաժիշտները կկատարեն հայ կոմպոզիտորների ստեղծագործությունները) :